sábado, 03 de septiembre de 2005
nuevos enanos y entrevista a Gav Thorpe
Saludos.
sacado de rdg posteado alli por deus101
Pues ya se empieza a hablar de los nuevos enanos y empiezan a salir las primeras imagenes.
matrices
http://www.kawo1.rwth-aachen.de/~jarozeb/Zwergengussrahmen.jpg
Pintados
http://www.kawo1.rwth-aachen.de/~jarozeb/Zwergenregimenter.jpg
Portada
http://www.directupload.net/show/d/439/ayEcHeUv.jpg
Entrevista a Gav Thorpe.
En el foro de GW se estuvieron reuniendo preguntas para hecerle unas cuantas a Gav Thorpe en una aparición que haría en un Games Day.
Aqui teneis la dirrecion del foro.
http://uk.games-workshop.com/forums/warhammer/
traduccion por Dain_Tankslayer, usuario de kraz-a-karak
Informcacion sobre lso posibles nuevos enanos.
-El ejército saldrá en Diciembre.
-Dos nuevos personajes especiales, uno de ellos será Joseph Bugman y el otro será Thorgrim Custodio de Agravios.
-El Yunque rúnico será mejorado, dándonos alguna pequeña ventaja en el movimiento o algo por el estilo.
-El rango de disparo del cañón órgano ha sido aumentado.
-El ingeniero ahora será algo parecido a un Maestro Ingeniero.
-Los barbaslargas serán mejoras de los guerreros del clan.
-Parece que (los barbaslargas) les darán a las unidades cercanas de guerreros del clan alguna habilidad para repetir chequeos de pánico o algo en ese sentido.
-Se podrán tener Reyes montados en escudos. No dan mejoras en el rango del liderazgo, pero, aparentemente, les hará más duros en combate cuerpo a cuerpo.
-El girocóptero será ligeramente mejorado.
-No existirá la posibilidad de usar unidades de la TdC en el libro.
-Los personajes matadores serán más atractivos para su uso y un poco más baratos.
-Han quitado algunas runas, añadido otras usadas en la edición anterior y, en general, le han dado un estirón al precio de las runas. (Nota de Dain. Yo entiendo que es un estirón hacía abajo (que las abaratan, vamos), pero si alguien cree que es otra cosa que lo diga. Pon el original aquí: "- they kicked out a few runes, added a few ones used in the last edition, and generally tweaked rune prices" ).
-Nuestras unidades tendrán alguna regla que les haga más duro caer por sus flancos o que no serán tan fatalmente afectadas por ello. No se sabe que tipo de regla, a pesar de todo.
-Todos los atributos permanecen igual.
-Una caja de regimiento tiene 16 modelos.
-No dijo nada acerca de nuestros dados de dispersión.
-No hay hostigadores en nuestra lista. Lo siento muchachos. (N. de Dain. Ja, ja, que gracioso...)
-No hay cambios en la distribución de ganancia de puntos concernientes a cuantos cuadrantes se capturan. (N. de Dain. Por si no lo sabíais, se había comentado que, debido a su poco movimiento y su mayor dificultad para capturar cuadrantes, se podrían dar más puntos por cuadrante capturado a los Enanos o algo parecido, pero ya sabemos que no habrá ningún cambio en ese sentido).
Eso es todo lo que Gav quiso decir.
La entrevista
-Gav Dice que los ejércitos más viejos serán los primeros en ser revisados y que los AE no están en vistas de ser revisados.
Bueno aqui os dejo una pequeña entrevista.
-P. ¿Serán rehechos los Enanos del Caos, especialmente desde que sacaron los modelos de Enanos del Caos del cañón infernal de la TdC?
R. Thorpe dijo que le gustaría, pero que no había planes para ellos en un futuro cercano. De momento son una raza desconocida. Por eso, a veces, va a haber Enanosdel Caos, pero no dentro de los próximos años. El cañón infernal fue una manera de mostrar que no han sido olvidados. También, los Enanos del Caos no será otro suplemento del Caos, sino una raza enteramente nueva.
P. ¿Alguna palabra sobre la 7ª edición, como la fecha de publicación o que ejércitos estarán en la caja básica?
R. Thorpe dijo que él sabía lo que va a salir en la caja básica, pero no podía compartir esa información todavía. Tampoco podía decir ninguna fecha. Lo que dijo acerca de la 7ª edición fue que iba a ser una mejora de la 6ª, con reglas mejoradas, reglas más claras y un manual en el cuál se podían encontrar las cosas con mayor facilidad, por lo que Warhammer se volvería más jugable, en términos generales. También habrá un glosario mejorado, conteniendo todos los términos y definiciones importantes del juego.
P. ¿Recibirán los Altos Elfos una revisión pronto, o nada hasta que salga la 7ª edición?
R. No la tendrán pronto. Los ejércitos más viejos están primeros, como los Enanos, Orcos e Imperio.
P. ¿Cuál será el siguiente ejército (en ser revisado)? Hay rumores acerca de un nuevo libro de ejército de los Enanos.
R. Sí, los próximos serán los Enanos. Como nota aparte, vi las nuevas matrices de plástico de los Enanos en una de las nuevas cajas de exhibición y nuevos barbaslargas de plástico.
P. ¿Son oficiales las listas del final de los libros de ejército?
R. Eso depende del torneo. En algunos sí, mientra que otros los rechazarían. En general, se necesita el permiso del contrario para usarlos. También, otras listas no oficiales, como los Zombis Piratas, "pasarán de moda" después del evento. El Mundo de Warhammer sigue moviéndose...
P. ¿Se sacarán más modelos de plástico en el futuro?
R. Definitivamente sí. Como por ejemplo, los Enanos: Ellos tendrán dos nuevas cajas de regimientos de plástico, una para unidades de proyectiles y otra para unidades de comate cuerpo a cuerpo. También esperamos poder ver más máquinas de guerra de plástico en el futuro.
P. ¿Qué hay acerca de los Regimientos de Renombre y del libro de ejército de los Mercenarios?
R. Se ha pensado acerca de ello y Thorpe quería hacer algo parecido a eso. Quizá, no un libro de ejército, pero tendrán algunas reglas que sea típicamente suya, como lealtad, que decidiría cómo de bien lucharán para tí y que representaría cómo de bien les pagas. ¿Posiblemente puedas pagar esa lealtad con puntos? Esos planes son todavía lejanos.
P. ¿Habrá más libros de Reinos de Warhammer como el de Lustria?
R. Sí, probablemente. Pero tenemos que recordar que Warhammer está basado en grandes unidades, por eso mucho terreno limitaría sus movimientos. Habrá, probablemente, otros libros para luchar en condiciones diferentes, como Lustria era acerca de las condiciones en la jungla. También esperamos ver un libro de asedios en estas condiciones.
Y RUMORES desde Warseer, traducido por guillibrang
- caja de guerreros enanos (seguramente 16 modelos a juzgar por la plantilla) que se pueden montar con armas a una mano o armas a dos manos, y como barbaslargas si te da por ahí.
- habrá caja para tropas de proyectiles (ballesteros y atronadores), visible en el GD de Inglaterra en Septiembre.
- habrá caja de máquina de guerra (cañón y órgano)
- Gav confirmó libro nuevo sin grandes cambios (todavía hay runas, todavía son tropas lentas) pero con listas más especializadas (de disparo, de combate...). Los Matatrolls de TdC no serán parte del libro y tampoco los Montaraces hostigadores.
Los Montaraces serán una mejora para los Clansmen del estilo de la de los exploradores silvanos.
- Los Matatrolls tendrán nuevas miniaturas que por fin se podrán formar en cuadro sin que se te peguen.
- uno de los nuevos personajes va con un parche en el ojo, la barba acorazada y una pistola. Un nuevo ingeniero también se pudo ver, que lleva 2 pistolas de las cuales una es con 2 cañones.
- Los herreros rúnicos y el Yunque aún están disponibles y serán mejorados un poco para hacerlos más útiles.
- Gav aconsejó que no se gastara el personal mucho dinero en pielesverdes después de que salieran los Enanos... y también mencionó al Imperio.
- no hay 7ª edición confirmada (parece que está fuera de la fecha) pero es obvio que la habrá. NdT: seguramente se refiere a este año por eso dice lo de la fecha, porque es seguro que hay nueva edición.
- siguiente libro a los Enanos, sin comentarios. Si h3 leído correctamente entre líneas son Orcos (NdT: seguro, hay rumores muy fiables de caja con Goblins y Enanos para el juego básico) pero suena mucho el Imperio.
- sobre los perros de guerra (mercenarios) nada nuevo.
- sobre Enanos de Caos, después de los mercenarios.
sacado de rdg posteado alli por deus101
Pues ya se empieza a hablar de los nuevos enanos y empiezan a salir las primeras imagenes.
matrices
http://www.kawo1.rwth-aachen.de/~jarozeb/Zwergengussrahmen.jpg
Pintados
http://www.kawo1.rwth-aachen.de/~jarozeb/Zwergenregimenter.jpg
Portada
http://www.directupload.net/show/d/439/ayEcHeUv.jpg
Entrevista a Gav Thorpe.
En el foro de GW se estuvieron reuniendo preguntas para hecerle unas cuantas a Gav Thorpe en una aparición que haría en un Games Day.
Aqui teneis la dirrecion del foro.
http://uk.games-workshop.com/forums/warhammer/
traduccion por Dain_Tankslayer, usuario de kraz-a-karak
Informcacion sobre lso posibles nuevos enanos.
-El ejército saldrá en Diciembre.
-Dos nuevos personajes especiales, uno de ellos será Joseph Bugman y el otro será Thorgrim Custodio de Agravios.
-El Yunque rúnico será mejorado, dándonos alguna pequeña ventaja en el movimiento o algo por el estilo.
-El rango de disparo del cañón órgano ha sido aumentado.
-El ingeniero ahora será algo parecido a un Maestro Ingeniero.
-Los barbaslargas serán mejoras de los guerreros del clan.
-Parece que (los barbaslargas) les darán a las unidades cercanas de guerreros del clan alguna habilidad para repetir chequeos de pánico o algo en ese sentido.
-Se podrán tener Reyes montados en escudos. No dan mejoras en el rango del liderazgo, pero, aparentemente, les hará más duros en combate cuerpo a cuerpo.
-El girocóptero será ligeramente mejorado.
-No existirá la posibilidad de usar unidades de la TdC en el libro.
-Los personajes matadores serán más atractivos para su uso y un poco más baratos.
-Han quitado algunas runas, añadido otras usadas en la edición anterior y, en general, le han dado un estirón al precio de las runas. (Nota de Dain. Yo entiendo que es un estirón hacía abajo (que las abaratan, vamos), pero si alguien cree que es otra cosa que lo diga. Pon el original aquí: "- they kicked out a few runes, added a few ones used in the last edition, and generally tweaked rune prices" ).
-Nuestras unidades tendrán alguna regla que les haga más duro caer por sus flancos o que no serán tan fatalmente afectadas por ello. No se sabe que tipo de regla, a pesar de todo.
-Todos los atributos permanecen igual.
-Una caja de regimiento tiene 16 modelos.
-No dijo nada acerca de nuestros dados de dispersión.
-No hay hostigadores en nuestra lista. Lo siento muchachos. (N. de Dain. Ja, ja, que gracioso...)
-No hay cambios en la distribución de ganancia de puntos concernientes a cuantos cuadrantes se capturan. (N. de Dain. Por si no lo sabíais, se había comentado que, debido a su poco movimiento y su mayor dificultad para capturar cuadrantes, se podrían dar más puntos por cuadrante capturado a los Enanos o algo parecido, pero ya sabemos que no habrá ningún cambio en ese sentido).
Eso es todo lo que Gav quiso decir.
La entrevista
-Gav Dice que los ejércitos más viejos serán los primeros en ser revisados y que los AE no están en vistas de ser revisados.
Bueno aqui os dejo una pequeña entrevista.
-P. ¿Serán rehechos los Enanos del Caos, especialmente desde que sacaron los modelos de Enanos del Caos del cañón infernal de la TdC?
R. Thorpe dijo que le gustaría, pero que no había planes para ellos en un futuro cercano. De momento son una raza desconocida. Por eso, a veces, va a haber Enanosdel Caos, pero no dentro de los próximos años. El cañón infernal fue una manera de mostrar que no han sido olvidados. También, los Enanos del Caos no será otro suplemento del Caos, sino una raza enteramente nueva.
P. ¿Alguna palabra sobre la 7ª edición, como la fecha de publicación o que ejércitos estarán en la caja básica?
R. Thorpe dijo que él sabía lo que va a salir en la caja básica, pero no podía compartir esa información todavía. Tampoco podía decir ninguna fecha. Lo que dijo acerca de la 7ª edición fue que iba a ser una mejora de la 6ª, con reglas mejoradas, reglas más claras y un manual en el cuál se podían encontrar las cosas con mayor facilidad, por lo que Warhammer se volvería más jugable, en términos generales. También habrá un glosario mejorado, conteniendo todos los términos y definiciones importantes del juego.
P. ¿Recibirán los Altos Elfos una revisión pronto, o nada hasta que salga la 7ª edición?
R. No la tendrán pronto. Los ejércitos más viejos están primeros, como los Enanos, Orcos e Imperio.
P. ¿Cuál será el siguiente ejército (en ser revisado)? Hay rumores acerca de un nuevo libro de ejército de los Enanos.
R. Sí, los próximos serán los Enanos. Como nota aparte, vi las nuevas matrices de plástico de los Enanos en una de las nuevas cajas de exhibición y nuevos barbaslargas de plástico.
P. ¿Son oficiales las listas del final de los libros de ejército?
R. Eso depende del torneo. En algunos sí, mientra que otros los rechazarían. En general, se necesita el permiso del contrario para usarlos. También, otras listas no oficiales, como los Zombis Piratas, "pasarán de moda" después del evento. El Mundo de Warhammer sigue moviéndose...
P. ¿Se sacarán más modelos de plástico en el futuro?
R. Definitivamente sí. Como por ejemplo, los Enanos: Ellos tendrán dos nuevas cajas de regimientos de plástico, una para unidades de proyectiles y otra para unidades de comate cuerpo a cuerpo. También esperamos poder ver más máquinas de guerra de plástico en el futuro.
P. ¿Qué hay acerca de los Regimientos de Renombre y del libro de ejército de los Mercenarios?
R. Se ha pensado acerca de ello y Thorpe quería hacer algo parecido a eso. Quizá, no un libro de ejército, pero tendrán algunas reglas que sea típicamente suya, como lealtad, que decidiría cómo de bien lucharán para tí y que representaría cómo de bien les pagas. ¿Posiblemente puedas pagar esa lealtad con puntos? Esos planes son todavía lejanos.
P. ¿Habrá más libros de Reinos de Warhammer como el de Lustria?
R. Sí, probablemente. Pero tenemos que recordar que Warhammer está basado en grandes unidades, por eso mucho terreno limitaría sus movimientos. Habrá, probablemente, otros libros para luchar en condiciones diferentes, como Lustria era acerca de las condiciones en la jungla. También esperamos ver un libro de asedios en estas condiciones.
Y RUMORES desde Warseer, traducido por guillibrang
- caja de guerreros enanos (seguramente 16 modelos a juzgar por la plantilla) que se pueden montar con armas a una mano o armas a dos manos, y como barbaslargas si te da por ahí.
- habrá caja para tropas de proyectiles (ballesteros y atronadores), visible en el GD de Inglaterra en Septiembre.
- habrá caja de máquina de guerra (cañón y órgano)
- Gav confirmó libro nuevo sin grandes cambios (todavía hay runas, todavía son tropas lentas) pero con listas más especializadas (de disparo, de combate...). Los Matatrolls de TdC no serán parte del libro y tampoco los Montaraces hostigadores.
Los Montaraces serán una mejora para los Clansmen del estilo de la de los exploradores silvanos.
- Los Matatrolls tendrán nuevas miniaturas que por fin se podrán formar en cuadro sin que se te peguen.
- uno de los nuevos personajes va con un parche en el ojo, la barba acorazada y una pistola. Un nuevo ingeniero también se pudo ver, que lleva 2 pistolas de las cuales una es con 2 cañones.
- Los herreros rúnicos y el Yunque aún están disponibles y serán mejorados un poco para hacerlos más útiles.
- Gav aconsejó que no se gastara el personal mucho dinero en pielesverdes después de que salieran los Enanos... y también mencionó al Imperio.
- no hay 7ª edición confirmada (parece que está fuera de la fecha) pero es obvio que la habrá. NdT: seguramente se refiere a este año por eso dice lo de la fecha, porque es seguro que hay nueva edición.
- siguiente libro a los Enanos, sin comentarios. Si h3 leído correctamente entre líneas son Orcos (NdT: seguro, hay rumores muy fiables de caja con Goblins y Enanos para el juego básico) pero suena mucho el Imperio.
- sobre los perros de guerra (mercenarios) nada nuevo.
- sobre Enanos de Caos, después de los mercenarios.
